Associação Daoista de Portugal

母娘慈悲！ We bring our blessings sincerely from Taipei Sung Shan Tsu Huei temple to Portugal Laozi Temple and Daoist Association. As the Covid19 pandemic,we can not attend your 10th anniversary ceremony. We pray Laozi God and Golden Mother to bless all of you with peace and health.  During the pandemic, the outside world is changing, but we need to peace and calm our inner mind to pray the Gods to stop disasters in the world. We are looking forward to see you in Taipei. Please do not forget the Golden Mother temple is the home for everyone ! 母娘慈悲！ Mestra Kuo Yeh-Tzi,  Templo Song Shan Ci Hui Tang, Taipei, Taiwan, 15 de Julho 2020 Dear Barreno, I’m so happy to know that on July 18th，you are celebrating the 10th Anniversary  of Lao Zi Temple and  Portugal  Daoist Association in Lisbon Portugal. We, Tai Yi Tao Yuan, send our great Blessings to all of your students and members, blessings of peace，safety，health, prosperity and that more people join you 。Than

Hoje o Templo Lao Zi e a ADP Associação Daoista de Portugal estão de parabéns, celebram 10 anos de existência! No Templo LaoZi hoje leu-se: Tai Shang Lao Jun Lao Zi Tian Zun Hoje, 27º dia do 5º mês lunar do Ano Rato Metal Yang 4717, dia 18 de Julho de 2020, Aqui estamos, reunidos no Templo Lao Zi, na Rua dos Anjos, 51-A, Lisboa, Portugal, por ocasião desta feliz Celebração do 10º Aniversário do Templo Lao Zi e da ADP Associação Daoista de Portugal. Humildemente nos apresentamos e inclinamos perante Ti, Supremo Venerável Celestial Senhor LaoJun LaoZi, que guias esta comunidade com a tua mão suave. É com alegria no coração que celebramos este dia, marco de continuidade e entrega dos presentes e dos ausentes, todos os que constituem esta família. Que grande é Tai Shang LaoJun LaoZi DaoDe Tian Zun! O Dao, as Escrituras Sagradas e os Mestres do Dao, reunidos nas Três Purezas, são em si as três conversões do Taoista. No corpo, são cultivados como Jing, Qi e Shen; no mu